DIR EN GREY �J SINGLE "DIFFERENT SENSE"
KIBOCS�T�S: 2011/06/22

credit: cdjapan

K�s�bb:
V�gre elk�sz�ltem a ford�t�ssal is. A teljes bejegyz�sben, vagy a megfelel� modulban el tudod olvasni. Mivel nem �rtek a git�rral kapcsolatos dolgokhoz, ha esetleg valami nem �gy van, ahogy kell, akkor jelezz�tek itt enn�l a bejegyz�sn�l. K�szi^^ Na mentem Fahrenheit koncertet n�zni, bai bai
 

W���� v�gre megj�tt nekem is tegnap a jegyem, sz�val most nagyon happy vagyok, �js�gford�t�ssal az�rt nem jelentkezem - m�g mindig - mert bealudtam tegnap, mik�zben ford�tottam, de hoztam helyette sok m�st.

Tegnap eml�tettem az eml�kalbumot, most v�gre tal�ltam m�g inform�ci�t. Elvileg pontosak.

"Ahogy a r�sztvev� tagokat bejelentett�k, volt egy �res r�sz a vok�lra, de ahogy az v�rt volt, ez a DIR EN GREYb�l Kyo-san� volt.
Persze. Egy olyan speci�lis szem�lynek, igaz�n furcsa nemes n�v, ha k�ts�gk�v�l r�szt k�sz�lt venni Daisuke eml�kalbum�n.
Az emberek azt mondt�k, hogy volt egy hangszeres/instrument�lis dal is...
Ennek az albumnak nincs instrument�lis dala..."

"AZ �J ALBUM, a Daisuke To Kuro No Injyatachi m�r most kij�tt! Ebben az albumban t�nyleg 'titkosan' r�szt vett a DIR EN GREYb�l Kyo-san, mint �nekes. Ez egy olyan fontos munka, ami igaz�n sz�m�t, hiszen mindenki szerette Daisuk�t."

credit: maybebaby07; tower_nagoyaprc

Shinya ma pedig �jra v�laszolt facebookon a sz�linapj�n feltett k�rd�sekre. Megpr�b�ltam leford�tani. Nyuuuu k�zte van az eny�m is X3 Ennek nem tudom, hogy csin�ljak-e k�l�n men�t. Majd megl�tom m�g.

"Hey mindenki,
Az utols� 'Shinya v�laszol a k�rd�seitekre' �ta eltelt egy kis id�, de most, hogy a turn�val kapcsolatos int�zked�sek lecsillapodnak, vissza akartunk t�rni hozz�. Lejjebb van egy halom k�rd�s, amire Shinya v�laszt adott, rem�lj�k, szeretni fogod majd olvasni ezeket. K�sz�nj�k ism�t a k�rd�seket, amiket ti tettetek fel, �s k�vesd a Dir en Greyt a k�z�ss�gi oldalakon. �rezd j�l magad �s legyen tov�bbi sz�p napod."

...

"Rendben, ennyi m�ra, de n�zzetek vissza j�v� h�ten t�bb k�rd�s�rt �s v�lasz�rt. Term�szetesen ne feledkezzetek meg a myspace �s twitter oldalainkr�l sem."

Mivel nagyon hossz� lenne ez a post, ez�rt....

>>A TELJES BEJEGYZ�SBEN MEGTAL�LOD A V�LASZOKAT SHINY�T�L!

Terjengtek olyan h�rek, miszerint Kyo r�szt vett Daisuke (Kagerou) eml�k�re k�sz�lt albumon, ami a Shikkoku no Hikari c�met kapta, �s ma ma (azaz �prilis 20-�n) jelenik meg. �ll�t�lag a 11. sz�m, a 葬送-ban m�k�dik k�zre, mint �nekes, de az egy instrumental dal, legal�bbis ezt olvastam r�la. Egy blog szerint pedig igen, Kyo �nekel az albumon. B�r szerintem sajnos ez csak pletyka, mivel az albumr�l sz�l� hivatalos oldalon nincs felt�ntetve Kyo neve sehol, lehet, hogy csak tervezt�k, hogy �nekel benne, nem tudom. Amint tal�lok valami pontosat, azt le�rom.

credit: livejournal; anarchypunk

Egy�bk�nt a MONDO szavaz�son a DEG nyert, de nem �rtem mi�rt kell most azt csin�lniuk, amit. Ha egyszer nyert, nem �rtem, mit kell ezen megvitatni. Ti hogy vagytok ezzel? Ha most nem Dir en Grey lesz benne, komolyan mondom, nem fogom venni az �js�got, add�g, am�g nem lesz hozz� XXD

A h�ten k�sz�lt egy r�vid interj� a git�rossal, ha j�l tudom h�tf�n. Teljesen kiment a fejemb�l (most meg lehet verni, nyugodtan^^"), �gy gyorsan leford�tottam nektek, men�t egyel�re m�g nem csin�ltam neki, majd a sz�netben megteszem. R�ad�sul tanulnom is kellene, de �gy sem lesz bel�le semmi, mert k�ptelen vagyok megjegyezni b�rmit is. Na befejezem a sir�nkoz�st, tess�k a r�vid interj�. Szerd�n rem�lhet�leg j�v�k �jabb ford�t�ssal (a 8 oldalb�l 3 m�r k�szen van). P�!

A jap�n "megaszt�rok", a Dir en Grey is bejelentette, hogy visszat�r Angli�ba a ny�ron. Az �t tag, a londoni Kokoban fog fell�pni augusztus 12-�n, amely ad a brit rajong�knak egy lehet�s�get, hogy hallhass�k az �j anyagot az �j albumr�l, amit ezen a ny�ron fognak kiadni.

A zenekarb�l, Die adott egy interj�t, ahol a brit showkr�l besz�l:

K�rd�s: Hogy �rzed magad, hogy �jra azon a helysz�nen j�tszol majd az Egyes�lt Kir�lys�gban, mint egy �vvel ezel�tt?

Izgatott vagyok, hogy �jra az Egyes�lt Kir�lys�gban fogok j�tszani. Nekem szem�ly szerint, Kokot nagyon sz�p helysz�nnek tartom. Kokoban az utols� show nagyon j� volt, �s alig v�rom a k�vetkez�t, az a c�lunk, hogy fel�lm�ljuk magunkat ez alkalommal.

K�rd�s: Mi lesz m�s, mint az utols� fell�p�sn�l?

Nem tudom, mennyire lesz m�s a k�vetkez� show, de egy dolog biztos, hogy nem lesz ugyanaz, mint az utols�. Mindig mindent megtesz�nk, amit tudunk fell�p�sek k�zben, ez�rt sokat �g�r�nk nektek.

K�rd�s: Fogtok j�tszani �j dalokat is?

Nos, mi m�g nem ment�nk bele semmi ilyesf�le komoly megbesz�l�sbe, de igen, azt hiszem fogunk j�tszani p�rat.

K�rd�s: P�r sz� a brit rajong�knak?

Arra k�sz�l�nk, hogy a legjobb felv�teleket k�sz�ts�k, m�g ha ez sok id�t is vesz ig�nybe. Miut�n a st�di� sok�ig z�rva volt, a t�bbi taggal ki�hezettek voltunk, hogy �l�ben j�tszunk, �gyhogy biztos vagyok benne, hogy a show izgalmas lesz. Mi v�runk mindenkit az Egyes�lt Kir�lys�gban, augusztusban.

credit: primalnoise

Elk�sz�ltem egy �jabb ford�t�ssal. A teljes bejegyz�sben, vagy esetleg a megfelel� men�ben el tudod olvasni. M�g el�gg� friss, p�r hetes az interj�.  Kicsit m�dos�tottam a kin�zeten is, lecser�ltem a fejl�cet (megbajl�dtam vele, mert nem nagyon tudok szerkeszteni XD), �s az oldal sz�less�g�t is megn�veltem, mert nagyon keskeny volt, �s kicsik voltak a bet�k. A k�dol�s megmaradt, �s most kiv�telesen meg vagyok el�gedve vele. �s tess�k m�g szavazni ma este 20:00-ig a Dir en Greyre a MONDO oldal�n. K�szi.