Kicsit m�dos�tottam az oldal elrendez�s�n �s k�lsej�n - megint, ez lenne a lap sz�linapi dizije, igaz, az csak k�t h�t m�lva lesz, de akkor m�r nem akarok vele bajl�dni. Hmm, ez most t�nyleg tetszik. Bocs�nat a sok kin�zet-v�ltogat�s�rt, de nem vagyok soha megel�gedve a munk�mmal az oldalon. A modulok h�tter�t is megcsin�ltam vil�gosra, a k�pet livejournalon tal�ltam. A fejl�cet leszedtem, �s kitettem oldalra a men� f�l�. A cser�ket a chat al� raktam, elt�ntettem p�r felesleges dolgot. Hoztam �j ford�t�st is, ki�rtam oldalra is. Ez nem m�s, mint a Leaf magazin idei, okt�beri sz�m, ami egy r�vidke Kyo interj�. N�hol kicsit h�ly�n hangzik, de nem tudtam �rtelmesebben leford�tani. Kaoru blogj�t is friss�tettem, b�r ez az el�z� frissben is ki volt ma �rva.  Komment�rokra nem sz�m�tok, �gy sem lesz, de m�r nem �rdekel, a l�nyeg, hogy tudom, hogy h�nyan j�rtok erre, �s ennek nagyon �r�l�k! ^^ Holnap lehet, hogy j�v�k m�g valami kis semmis�ggel, azt�n meg megyek vissza a koll�giumba.

K�sz�nj�k a t�bb, mint 12 000 l�togat�t!

Egy�bk�nt k�rn�k t�letek egy kis seg�ts�get. Tudtok nekem let�lt�si linket adni, az 1999-es Osaka Jo-Hall DVD-r�l? Megv�s�rolni nincs lehet�s�gem, �s nagyon kellene, mert csak ez hi�nyzik azt hiszem. A m�ltkor leszedtem, de nem volt rajta hang. Esetleg valaki tudna seg�teni?

Ford�t�st maximum megint csak dalsz�veget fogok hozni, - vagy m�r elkezdett interj�kat, amiknek a fele m�r fent van, mert le vagyok maradva a Haiiro no Gink�val, �s be szeretn�m p�tolni - hamarosan pedig megjelenik a k�vetkez�.

HNG vol. 52 inf�k

PHOTO SHOOTING OF DUM SPIRO SPERO
『DUM SPIRO SPERO』のアーティスト写真撮影現場に迫る！
DUM SPIRO SPERO INTERVIEW DIR EN GREY�STAFF
京�匠(Program)
薫�A.Kaizaki(Recording Engineer)
Die�H.Furuta(A&R Director)
Toshiya�K.Yoda(Art Direction & Design)
Shinya�K.Kashiyama(Drums Produced)
WACKEN OPEN AIR 2011
DUM SPIRO SPERO CAMPAIGN
「a knot」only TOUR2011 THE DECOMPOSITION OF THE MOON" LIVE REPORT京：無の幸福、参列者と首 Happiness of nothing, the assembled and neck
薫：元祖なき薫屋
Die：名所で名酒
Toshiya：逢いびきの森
Shinya：ねむねむ博士の大逆襲
MAGAZINE SHOOTING
NEWS & SO ON
MEET & GREET
Deadly Claris
DIR EN GREY ONLINE
AN EXTRA
INFORMATION
PRESENT
EDITOR'S NOTE

credit: ohp

SZAVAZZATOK ITT KYORA! A LEGJOBB JAP�N ROCK �NEKESEKRE LEHET SZAVAZNI. KYO EDDIG A M�SODIK (ELS� RUKI).

http://www.the-top-tens.com/lists/japanese-rock-singers.asp

A DUM SPIRO SPERO oldalon vannak �jabb k�pek az egyik fell�p�sr�l (kor�bban a zombik post alatt l�thatt�l k�peket) Nos, vannak �jak. Meg tudod n�zni itt:

http://www.direngrey.co.jp/DUMSPIROSPERO/live.html

Hoztam m�g egy blogbejegyz�snek a ford�t�s�t is. K�s�bb majd beteszem a ford�t�sokhoz is.

KAORU BLOG 2011/09/30 FUKUI HIBIKINO HALL
Ez az ajt�...
[k�p egy ajt�r�l egy kis jelz�ssel rajta]
f�lelmetes...
[egy z�rt ajt� k�zeli k�pe amin egy feh�r cetlin ez �ll "A pokolba/szakad�kba*"]
Kaoru

*pince, vagy valami ilyesmi val�sz�n�leg

A B�VEBBEN r�szn�l pedig egy kis baroms�g van, de egyszer�en musz�j volt ezt le�rnom ide, mert Dir en Greyes. Ha �rdekel olvasd el. Nem nagy dolog... t�nyleg h�lyes�g �s nem is friss, meg extra, meg ilyen, csak... mindegy. ^^

Vas�rnap volt a magyar rock tv-n egy kis Dir en Grey. Nekem is ut�lag sz�ltak, de aki nem l�tta, az most ism�t megn�zheti vas�rnap, �s j�v� h�ten is.

H�tf�:
18:00 - Rockmagazin
19:00 - Rockbuli

Cs�t�rt�k:
20:00 - Rockbuli
21:00 - Rockmagazin

Vas�rnap:
20:00 - Rockmagazin
21:00 - Rockbuli

Nem tudom, hogy a rockmagazin, vagy a rockbuli r�szn�l lesz, �n megint nem tudom megn�zni egyszer sem.

Kor�bban hoztam egy el�zetes vide�t, most pedig v�gre itt vannak a scannek is. J� min�s�g�ek, kicsit valahol hom�lyos, de nem v�szes.

let�lt�s: http://www.megaupload.com/?d=8A5B0N37
credit: elloran; zhizhu

2011/szept/14 Toshiya

Csak, csak ez.
�lvezt�tek [az esem�nyeket] tegnap?
A vide� alatt k�v�ncsi vagyok, hogy mi�rt nevettek az emberek... mi volt annyira vicces?
Mi komolyan csin�ltuk, de mi volt annyira vicces benne?
Tudod, ez szomor�.
A live nem volt rossz.
Csak, csak ennyi.

2011/szept/20 menedzser

N�vtelen
Sendai Rensa 2011.09.20 19:00
[k�p, ahogy a banda p�zol a f�nyk�pez�g�p el�tt]

Megcsin�ltam minden moduln�l, hogy lehessen komment�rokat �rni a ford�t�sokr�l, �s akkor tuti, hogy nem t�nik el, mint anno r�ggebben a chatb�l. Most csak ennyi, ha lesz valami friss h�r, akkor ki fogom �rni.

Amm... egy kis �tlet, �s most t�nyleg a v�lem�nyetekre is k�v�ncsi vagyok! Sz�val k�rek MINDENKIT, aki l�togatja az oldalt, hogy �RJA LE!

Azon gondolkozom m�r egy ideje, hogy legyen-e facebook csoportja az oldalnak, ahova ti is postolhattok b�rmit - kiv�ve friss h�reket. De b�rmit amit akartok azon k�v�l. Meg ismerkedhettek, �s stb. Sz�val ide a hozz�sz�l�s r�szhez, vagy a chatbe �rj�tok, hogy mit gondoltok err�l. Az�rt k�rdezem, mert nem szeretn�m feleslegesen csin�lni. Legal�bb 5 visszajelz�s ut�n megcsin�lom. Addig tuti, hogy nem.^^

Ennyi lenne, amit akartam.