A h�ten k�sz�lt egy r�vid interj� a git�rossal, ha j�l tudom h�tf�n. Teljesen kiment a fejemb�l (most meg lehet verni, nyugodtan^^"), �gy gyorsan leford�tottam nektek, men�t egyel�re m�g nem csin�ltam neki, majd a sz�netben megteszem. R�ad�sul tanulnom is kellene, de �gy sem lesz bel�le semmi, mert k�ptelen vagyok megjegyezni b�rmit is. Na befejezem a sir�nkoz�st, tess�k a r�vid interj�. Szerd�n rem�lhet�leg j�v�k �jabb ford�t�ssal (a 8 oldalb�l 3 m�r k�szen van). P�!

A jap�n "megaszt�rok", a Dir en Grey is bejelentette, hogy visszat�r Angli�ba a ny�ron. Az �t tag, a londoni Kokoban fog fell�pni augusztus 12-�n, amely ad a brit rajong�knak egy lehet�s�get, hogy hallhass�k az �j anyagot az �j albumr�l, amit ezen a ny�ron fognak kiadni.

A zenekarb�l, Die adott egy interj�t, ahol a brit showkr�l besz�l:

K�rd�s: Hogy �rzed magad, hogy �jra azon a helysz�nen j�tszol majd az Egyes�lt Kir�lys�gban, mint egy �vvel ezel�tt?

Izgatott vagyok, hogy �jra az Egyes�lt Kir�lys�gban fogok j�tszani. Nekem szem�ly szerint, Kokot nagyon sz�p helysz�nnek tartom. Kokoban az utols� show nagyon j� volt, �s alig v�rom a k�vetkez�t, az a c�lunk, hogy fel�lm�ljuk magunkat ez alkalommal.

K�rd�s: Mi lesz m�s, mint az utols� fell�p�sn�l?

Nem tudom, mennyire lesz m�s a k�vetkez� show, de egy dolog biztos, hogy nem lesz ugyanaz, mint az utols�. Mindig mindent megtesz�nk, amit tudunk fell�p�sek k�zben, ez�rt sokat �g�r�nk nektek.

K�rd�s: Fogtok j�tszani �j dalokat is?

Nos, mi m�g nem ment�nk bele semmi ilyesf�le komoly megbesz�l�sbe, de igen, azt hiszem fogunk j�tszani p�rat.

K�rd�s: P�r sz� a brit rajong�knak?

Arra k�sz�l�nk, hogy a legjobb felv�teleket k�sz�ts�k, m�g ha ez sok id�t is vesz ig�nybe. Miut�n a st�di� sok�ig z�rva volt, a t�bbi taggal ki�hezettek voltunk, hogy �l�ben j�tszunk, �gyhogy biztos vagyok benne, hogy a show izgalmas lesz. Mi v�runk mindenkit az Egyes�lt Kir�lys�gban, augusztusban.

credit: primalnoise