Ma csak nagyon kevés valamivel jelentkezem. Átolvastam majdnem minden fordítást, és kijavítottam benne a hibákat amiket észrevettem. Ma csak ennyi a friss, de ez is majdnem fél napomba került, remélem megérte. A fordítások készülgetnek, Hiya is küldött nekem Shinya interjút, szóval azt holnap felrakom. Addig is bai bai

KYO FACEBOOK ÜZENET

Azt, amit tudok tenni, hogy igazán elfogadom azt, ezeket az időket amiben élünk és ami azt illeti, a szomorú dolgokat amik történtek.

De az vígasztal, hogy sokan vannak kint, akik osztják az én véleményemet.

És nagyon hálás vagyok mindenkinek, hogy türelmesen vártok az albumra.

DIR EN GREY x Boo CHANNEL

DIR EN GREY x Boo CHANNEL lesz a Nico Nico-n. Az első vendég Die lesz, augusztus 2-án, japán idő szerint este nyolckor. Azt hiszem, ez lesz a szülinapi programom, hogy nézem XD

------------------------------------

Az LJ-s aloldalról pedig inkább csak annyit mondok, hogy nem tudom megcsinálni, pedig akarom. Egyáltalán nem hozza be a livejournalt, csak 3 másodpercig, utána lefagy a gépem, szóval még a blogomra se tudok firkálni. Egyébként csinálok majd egy fanlistinget is, csak lusta vagyok kódot csinálni... szóval majd....

SOUNDSPIKE.COM CIKK

A japán metal banda, a Dir en Grey megtervezett egy olyan visszatérést Észak-Amerikába ezen a télen, aminek a középpontjában az új stúdióalbum, a "Dum Spiro Spero" a középpontja.

Az öt tagú csapat az idő nagy részét avval fogja tölteni, hogy augusztusban turnézni fognak Európán keresztül, 11 város klubjaiban. Az észak-amerikai turné december 4-én, a houstoni showval kezdődik, és ezt követi 11 jelentős megjelenés december 23. előtt.

A limitált számú VIP jegyek árusítása a hét elején kezdődött (7/18), amíg a rendes jegyek eladása holnap (7/22) kezdődik.

Egy sajtóközlemény szerint, a The Birthday Massacre a fő nyitány lesz Észak-Amerikában.*

A "Dum Spiro Spero" az együttes nyolcadik stúdióalbuma, ami augusztus 2-án jelenik majd meg a The End Recordson keresztül. Az album saját címe azt jelenti latinul "Amíg élek, remélek", amit részben a japán földrengés és a következményei ihlettek.

"Mi egy olyan világban élünk, ahol nem tudhatjuk mi az igazság és hogy miben kellene hinnünk", magyarázta Kaoru, a gitáros. "Mi csak egy kis reményt akartunk tenni a zenénkbe, amit készítettünk. A cím pedig az, amit a világnak mondhatunk japán emberként."

Az új kiadás három évvel az "UROBOROS" után jön ki, ami No.1 lett a Billboard Heatseakers listáján és és a 9. egy magazon Top Independent Albums listáján.

*bocsi, ezt nem igazán tudtam értelmesen fordítani
Ezt később majd megcsinálom menübe is... addig így marad.

Aztán hoztam nektek egy címlapot. Csak már találnám meg a scanneket is.

credit: sabir br

Holnap pedig biztos nem tudok jönni, szóval majd csütörtöökön teszem fel, ha van valami új hír.

Most gyors leszek, mert nagyon szar reggelem van... szóval tökre ideg vagyok, ezért most nekiállok bepótolni a tervezett fordításokat, addig is leköti a figyelmem. Akkor a friss.

DIR EN GREY - AMON [SCAN]
http://www.mediafire.com/?dfe11u6145n7z45

HAIIRO NO GINKA VOL.51
http://www.mediafire.com/?nw17zp502vn1uws

AMON MP3 [FULL]
http://www.mediafire.com/?xde9gh8d36yvaxp

Elkészült nagyjából az új dizájnja is a lapnak. Szerintem nem lett olyan vészes, de az előző jobb volt. Most már mindegy. Szintén egy régebbi kódnak a színeit variáltam át. Hmm... a fejlécen Shinya feje kicsit sötét lett, de most már nem csinálom újra. Még ma kiteszek minden cserét is képpel. *lusta misza erőt vett magán*