Csere nincs, kivve Dir en Greyes lappal, fansubbal vagy olyannal, akinek ismerjk a szerkesztjt, szval krnk mindenkit, aki kint volt, s nem ltja magt, legyen szves levenni! Ksznjk!
Tovbb kijtt egy kis elzetes a YOUNG GUITAR magazintl, amiben termszetesen benne van Kaoru s Die is. A vgn lehet ltni, hogy a cmlapon is k lesznek majd. Valahogy majd ezt is be kellene szervlnom^^
Ma, augusztus 3-n a Dir en Grey j albuma, a DUM SPIRO SPERO megjelent, s lst tartottak azoknak a rajongknak Oszakban, akik megvettk a limitlt kiadst. Megjelent Kyo (nek) a Shibuyban lv Tower Recordsnl.
A szerencss emberek akik megvettk a korltozott kiadst s szintn sikerlt elrnie, hogy kisorsoljk ket, akkor amikor k lttk Kyt, k ljeneztek, s majdnem siktottak. Ott mg a rajongk szemei is kiknnyeztek, Kyo minden ember szembe belenzett s alrst is adtak az albumra.
A Tower Records Shibuyban, ahol ezt az lst tartottk, volt egy hatalmas poszter, amin a 「DUM SPIRO SPERO」 szobros bortja volt s betertette az egsz falat. Ha a helysznen vagy, menj s nzzd meg.
Valamint az album vsrlinak egyre tbb s tbb tervet s rszletet jelentenek be. 9/13-n, a Kawasaki CLUB CITTban egy ingyenes esemnyt fognak tartani, s 11/11-re bejelentettek egy fellpst a TOKYO DOME CITY HALLBAN. Valamint oktber vgn lesz egy beszlgets esemny Tokiban, Naganban s Oszakban (meghvsra).
A TOKYO DOME CITY HALLban lv fellpst azokra az emberekre korltoztk le, akik megvsroltk a limitlt kiadst. Ott szintn lesz mg tbb bejelents s terv. A rszletekrt figyeld a hivatalos oldalakat.
Tegnap eltt elfelejtettem kirni, hogy mikor lesz, n is lemaradtam az elejrl, az eltt kezdtem el nzni, mieltt Die megjelent. Aki nem ltta, az most beptolhatja. Hamarosan pedig jelentkezem fordtssal is, dolgozom rajta... szerencsre Hiya is segt nekem, s most tbb cikken s interjn dolgozom (HnG; de leginkbb rgebbi dolgokon), szval hamarosan ismt kerl fel valami j. Jah, meg kirtam egy pr napja feltett fordtst a frisshez oldalra, mert elfelejtettem a mltkor.
Ma csak scan letltseket hoztam. Bocsnat, de fordtani most nincs erm egsz interjkat. De azrt pr dalszvegnek neki lltam, de kicsit rendbe kell hoznom magam, mert ksz idegroncs vagyok.
Jah, s ksznm a tegnapi 88 ltogatt. Tudom, hogy msnak lehet, hogy ez kevs, de n nagyon ksznm. Meglepdtem^^ Holnap pedig biztosan nem fogok frisselni, mert szlinapom lesz, s nem a gp eltt fogok rohadni, de ez ilyenkor rthet, azt hiszem.
A HMV-n van egy top10-es lista, ahol a Dir en Grey tagok kedvenc albumai vannak rangsorolva. Minden tag 2 albumot nevezett meg egyms utn (sorrendben: Kyo, Kaoru, Die, Toshiya, Shinya)
DIR EN GREY TOP10
1. Bauhaus - Press The Eject And Give Me The Tape
2. David Sylvian - Secrets Of The Beehive
3. The Beatles - 1962-1966
4. The Beatles - 1967-1970
5. D'ERLANGER - LA VIE EN ROSE
6. ZIGGY - KOOL KIZZ
7. Alice in Chains - Dirt
8. Radiohead - OK Computer
9. AION - Absolute
10. GARGOYLE - 檄~ふれぶみ~
j dizjn is van, mert az elz csnya volt. A bejelentkezst s a menket kitettem bal oldalra. Amm, ha valahol elcsszik az oldal jelezd. Nlam minden jl van megjelentve, de ms neten s felbontsban nem biztos, mert a hgomnl pldul nem gy van. Szval akkor jelezztek, s kijavtom.
dvzllek az oldalon, ami 2010. oktberben nyitotta meg kapuit. A lap Japn egyik leghresebb egyttesvel, a Dir en Grey-jel foglalkozik, azon bell is fordtsokkal - mivel minden alapinformci megtallhat a japn zenei oldalakon rluk. A banda 1997-es megalakulsa ta hatalmas hrnvre tett szert hazjban, s a tengerentlon is. Zenjk s stlusuk rengeteget vltozott, csak a zenhez val hozzllsuk maradt ugyanaz. A tagok kz tartozik Kyo, Kaoru, Die, Shinya s Toshiya. Az oldalt megprbljuk rendszeresen frissteni s a tartalom (fordtsok) csak regisztrlt felhasznlknak rhet el! Minden fordts sajt, ezrt tilos brhol feltntetni engedly nlkl!
mycacchiii, Inconvenient Ideal, L
FRISS FORDTSOK
-Made in Japan magazin cikk
-Rasetsukoku, Yokan, Yurameki
-Fansub: WOA 2011 - ASOM
-Fansub: WOA 2011 - Different sense
-HnG Vol. 53 - Kyo [teljes]; fansub
-HnG Vol. 53 - Kyo [71-100. krds]
-HnG Vol. 53 - Kyo [43-70. krds]
Cbox
Lehetleg ne ossz meg j informcikat a bandrl, mert a mi dolgunk frissteni! Ha lehet, akkor nem kell felttlen szidni sem a Dir en Greyt, vagy az oldalt. Ha valami gondod van, akkor kulturltan kzld, azt is megrtjk! Cserre vonatkoz feltteleket feljebb megtallod, szval mieltt feleslegesen krnl, olvasd el! Nyugodtan hirdess, gyis kitrljk! Nem nzzk meg senki dizjnjt, ha jrunk a lapra, gyis ltjuk. Nem vagyunk kedves szerkesztk, van nevnk is! Remljk, hogy ezt a pr szablyt be tudjtok tartani!