Jealous
2011.04.26. 09:54
Egy sebeslt szv el fog enyszni
A szeretet megsemmist tged, egy virgban az egsz bimbjval
FLTKENY
Amita azon a napon nem tudtam rla
Pr indokrt a szvem visszautastotta (t)
Az alakja vltozik, tvoli, de mgis tl kzel minden
Nekem egy larcot kellene viselnem, szval el tudnm rejteni az arcomat, amin a feszltsg rajzoldik ki
Mikor n vele vagyok.
A szvem eltnt a testemben, egy nap el fog hagyni engem
Egy mrgezett virgknt fogok kinylni
s az a virg leszek, ami ismt virgzik.
Egy sebeslt szv el fog enyszni
A szeretet megsemmist tged, egy virgban az egsz bimbjval
Egy mrgezett virgknt fogok kinylni
s az a virg leszek, ami ismt virgzik.
Nem tudok gy nevetni, ahogy hasznlt,
n nem ugyanaz a szemly vagyok, aki szerette t.
n csak tartottam azt a sztmorzsold embert* egyszer egy februri estn,
Nem tudom elfelejteni azt az ned, amelyiket szerettem*
Egy sebeslt szv el fog enyszni
A szeretet megsemmist tged, egy virgban az egsz bimbjval
* sztmorzsold ember... eredetileg crumbling man az angol fordtsban, ami annyit jelent omladoz, mll, stb. Gondolom a megtrtre akar clozni.
itt eredetileg sz szerinti forddsban az llna, hogy nem tudom elfelejteni azt a tged amelyiket szerettem. Ez gy elgg rtelmetlen.
|